
В Евангелието от Марк апостолът описва как Исус освободил един човек от злите демони в него, като ги пратил в телата на свине.
Случката е позната като „Чудото със свинете“, а сега мраморна плоча на 1600 години, открита на източния бряг на Галилейското езеро в Израел, разкрива точната локация на предполагаемото събитие, пише британското издание „Дейли мейл“.
Археолозите са на мнение, че плочата, изписана на иврит, е поредното доказателство за това, че място на случая е т. нар. Гадаринска страна – територия източно от Галилейско море.
Плочата е с размери 140 см на 70 см, а на този етап са разчетени две от думите на нея – „амин“ и „мармария“ – втората от които може да се отнася до Дева Мария или мрамора, от който е изработена плочата, пояснява „Дейли мейл“.
Археолози от университета в град Хайфа, както и други израелски историци, опитват да разчетат гравирания текст, използвайки староармейски език.
В текста се споменават Гадаринската страна и „Чудото със свинете“, които се описват в евангелията от Марк, Матей и Лука.
В Марк 5:13 например апостолът пише: „И тъй нечистите духове излязоха от човека и влязоха в стадото свине, а те се спуснаха стремглаво по стръмнината и се хвърлиха в езерото“.
Каквото и да гласи целия текст на плочата, археолозите за пръв път имат потвърждение, че древното селище край Галилейското езеро е било еврейско или юдейско-християнско.
„Еврейско селище по източните брегове на Галилейското езеро е било нещо изключително рядко срещано“, пояснява д-р Хайм Коен, един от ръководителите на археологическите разкопки.
![]()
Д-р Хайм Коен (ляво) и проф. Михал Арцяре
„Никога досега не сме разполагали с конкретни доказателства, че по това време е имало еврейски селища по източните брегове на езерото“.
За съществуването на самото селище се знае от 60-те години на миналия век, пояснява „Дейли мейл“. Впоследствие са били открити голям вълнолом във водите на езерото, както и камъни, съставяли най-вероятно конструкцията на обществена сграда.
Скорошен рязък спад в нивото на езерото е позволило на археолозите да се завърнат към разкопките около вълнолома.
![]()
Те открили доказателства, че пристанището е било много по-голямо, отколкото се е предполагало досега, а сега са сигурни, че Гадаринската страна, за която се говори в Новия завет, се е намирала именно там.
Това се потвърждава и от факта, че там се намира единственото пристанище в района, и че селището е било с еврейски корени.
Според Евангелието от Марк, Исус освободил човек, обладан от Дявола, който ужасявал жителите на селището, навъртайки се около гробове, виейки в мрака на нощта и режейки тялото си с камъни.
Жителите успели да го оковат, докато спял, но той се измъкнал със свръхчовешката си сила. Когато Исус го приближил, обладаният веднага се поклонил, а Исус се обърнал към демоните в него:
„Излез от него, ти нечист дух!“
„Името ни е Легион, ние сме много“, отвърнали демоните и го замолили да не ги прокужда, а да ги пусне в телата на стадо прасета, пасящи на един от близките хълмове.
![]()
Средновековна илюстрация на чудото
Когато Исус направил това, всички прасета се спуснали стремглаво по склона към езерото и се хвърлили във водите му.
Макар в разшифрованата част от текста на плочата да не се споменава чудото, тя е първият артефакт, потвърждаващ произхода на селището и първият по рода си, открит в Израел, пояснява „Дейли мейл“.
Този уебсайт ползва “бисквитки”, за да Ви предостави повече функционалност. Ползвайки го, вие се съгласявате с използването на бисквитки.